[ihaveacathisnameisritsuka]

Перевод на английский: kikutiirose
Перевод на русский: Len Yamada

~Секретики о Кенто и Шори от Фумы~

скан от yoshiko_mama @ lj

Толстый

Секрет Шори в том, что последнее время он погряз в западной музыке. Куда делся тот Шори, что слушал только джоннисовскую музыку...? (смеётся).
Иногда он просит рекомендаций и я показываю ему музыку, которая мне нравится в данный момент, обычно это музыка, которая волнует. Иногда он хочет слушать определённый стиль, иногда просто просит рекомендаций. Это изменение в Шори заставляет меня чувствовать себя одиноким. Я хочу поговорить с Шори, что слушает только джоннисов, снова.

Накаджима, напротив, часто читает. Как только появляется свободная минутка, он открывает книгу. Пока все веселятся и болтают, он, кажется, хочет сказать: "Извините, я тут книгу читаю!". Я не говорю, что это плохо, просто это на него похоже.

Мой секрет: я стараюсь прийти в форму уже месяц как. Моё лицо легко толстеет и я также быстро набираю вес. Так что я не обедаю, хорошо ем только завтрак и ланч, и включаю в рацион овощи. Результаты появляются постепенно: моё лицо худеет, но тело почти не меняется. Может, я не могу потерять вес потому, что вешу 60 кг при росте в 178 см? Ещё один секрет: у меня есть привычка потирать губы друг о друга. Ну ладно, может, это не сойдёт за секрет (смеётся). Эта привычка у меня общая с отцом. Ещё один секрет... о, перед рэпом в "IF YOU WANNA DANCE" я немножко смеюсь. Это началось ещё на SUMMARY, когда однажды Мариус совершенно запутался в танце. Я начал читать рэп, и перед этим скрыл своё веселье за этим смешком, аудитория отреагировала положительно. И после этого выступления на SUMMARY я стал делать это, вспоминая Мариуса и его движения, хотя в последнее время я смеюсь только потому, что фанаты очень милые.